Un film documentaire de Ismaël
Durée : 90 min | Année : 2018 | Tunisie / Liban
Production LES VALSEURS (France), TAVMA (Allemagne) et UTOPIA FILMS (Tunisie)
Samir et Ahmad ont fui les combats en Syrie. Samir vit dans un quartier huppé de Beyrouth, Ahmad sous une tente dans un « camp informel » de la plaine de la Bekaa. Sabine donne des spectacles de cirques dans les camps de réfugiés syriens. À travers leurs portraits émergent les fractures et les paradoxes d’une région sous haute tension. Trois parcours de survie et de combat se déploient entre rêves et nostalgies.
Samir and Ahmad fled Syria’s battlefield. Samir lives in the upper Beyrouth whereas Ahmad is under a tent on an « informal campment » in the plain of Bekaa. Sabine gives circus shows on the campment of Syrian refugees. Their journey portrays the paradoxes and social inequalities in this high-tension region. Three paths of survival and battle are mixed with their dreams and nostalgia.
Premiers repérages | 3 min | 2017
Version avec sous-titres anglais
Précédent film du réalisateur
BABYLONE
Documentaire | co-réalisation de Ismaël, Youssef Chebbi et Ala Eddine Slim | 120 min | 2012
Au printemps 2011, fuyant les combats en Libye entre les révolutionnaires et les troupes de Kadhafi, plus d’un million de réfugiés affluent en Tunisie, quelques semaines seulement après la révolution nationale. C’est au sud du pays, à côté de frontière de Ras Jdir, qu’un camp est construit pour pouvoir héberger cette population de déplacés. Les trois réalisateurs ont apporté leur caméra pour filmer en temps réel l’Histoire en marche, de la mise en place du camp jusqu’à son démantèlement. Dans ce Babel postmoderne, on parle de nombreuses langues et les réalisateurs ont fait le choix de ne rien sous-titrer, ni d’ajouter de commentaire.
PRIX & MENTIONS
Grand Prix au FID de Marseille en 2012
Prix des Universités au DOCLisboa en 2012
Prix du Meilleur Long-Métrage aux Rencontres des Réalisateurs Tunisiens en 2013
Prix Spécial du Jury au Festival International de Cinéma de Tripoli en 2013
Mention Spéciale au Rome MedFilm Festival
Prix et Sélections
1. Dubai International Film Festival | Premier Prix & Prix Tribeca |Dubai | Emirats arabes unis (2017)