Qiu Yang

She runs

Court-métrage, Films

Un film de Qiu Yang

Titre original : 南方少女/Nan Fang Shao Nv

19 min | 2019 | France  | Production LES VALSEURS & WILD GRASS FILMS
Avec le soutien de Canal + et du CNC
Festivals Some Shorts
Ventes internationales New Europe Film Sales

Yu a 15 ans, elle vit dans une ville moyenne de Chine. Elle se prépare pour le gala de gymnastique de son école. Le spectacle approche mais Yu veut tout abandonner.

In an ordinary Chinese winter, a small city junior high student, YU, tries to quit her school aerobic dancing team.


International Trailer

Pour voir le film, demandez le lien à
To watch the film, request the link at


Générique détaillé

Avec: XUE Jiayi, SUN Zhongwei, LI Shuxian, PAN Fengjin
Réalisation : QIU Yang
Scénario: QIU Yang
Production : Les Valseurs & Wild Grass Films
Producteurs : LIN Fan, Edmond YANG, Damien Megherbi, Justin Pechberty
Directrice de la photographie: Constanze SCHMITT
Montage : Carlo Francisco MANATAD
Son: MEI Zhu, Livia RUZIC, Emmanuel CROSET
Musique : Ryan SOMERVILLE

Prix & mentions

1. Prix Découverte Leitz Cine | Semaine de la Critique | France (2019)
2. Encounters Film Festival | Special Mention for Brief Encounters Grand Prix | UK (2019)
3. Zagreb Film Festival | Special Mention | Croatia (2019)
4. Internationale Kurzfilmtage Winterthur | International Competition 12+ Special Mention | Suisse (2019)
5. Zubroffka – International Short Film Festival | Best Cinematography & Journalist Prize | Pologne (2019)
6. Festival International du Film Oriental de Genève | Special Mention | Suisse (2020)

Festivals

1. Semaine de la Critique | France (2019)
2. Melbourne International Film Festival | Australie (2019)
3. Guanajuato International Film Festival | Mexique (2019)
4. Dokufest | Kosovo (2019)
5. Encounters Film Festival | UK (2019)
6. Toronto International Film Festival | Canada (2019)
7. CineFest Miskolc International Film Festival | Hungray (2019)
8. New York Film Festival | USA (2019)
9. El Gouna Film Festival | Egypt (2019)
10. Festival Nouveaux Cinema | CANADA (2019)
11. Zagreb Film Festival | Croatia (2019)
12. Festival de cine Blackcanvas | Mexique (2019)
13. BFI | UK (2019)
14. Internationale Kurzfilmtage Winterthur | Suisse (2019)
15. Verín International Short Film Festival | Espagne (2019)
16. Les Rencontres Cinessonne | France (2019)
17. San Diego Asian Film Festival| USA (2019)
18. Denver Film Festival | USA (2019)
19. Uppsala International Short Film Festival | Suède (2019)
20. Athens International Film Festival | Grèce (2019)
21. Philadelphia Film Festival | USA (2019)
22. Festival Cinéma Jeune Public de Lausanne | Suisse (2019)
23. Concerto Film Fetsival | Italie (2019)
24. Aguilar de Campoo International Short Film Festival | Espagne (2019)
25. Love & Anarchy – Helsinki International Film Festival | Finland (2019)
26. Bosphorus Film Festival | Turkey (2019)
27. Cinemaforum | Poland (2019)
28. Gijón International Film Festival | Espagne (2019)
29. Zubroffka – International Short Film Festival | Pologne (2019)
30. Pancevo Film Festival | Serbie (2019)
31. London Short Film Festival | UK (2020)
32. Festival international du film de Vilnius | Lituanie (2020)
33. Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand | France (2020)
34. Prague Short Film Festival | Tchèque (2020)
35. Virgin Media Dublin International Film Festival | Ireland (2020)
36. 20minmax International Short Film Festival | Allemagne (2020)
37. Akbank Short Film Festival | Turquie (2020)
38. Medina Del Campo Film Festival | Espagne (2020)
39. Festival International du Film Oriental de Genève | Suisse (2020)
40. Filmfest Sundsvall | Suede (2020)
42. Bueu’s International Short Film Festival | Spain (2020)

Revue de presse

Téléchargez la revue de presse ici

LES VALSEURS

2 bis passage Ruelle 75018 PARIS

Mentions légales

Suivez-nous !

©2016-2019 | Les Valseurs