Un film de Weijia Ma

35 min | 2021 | France – Chine  | Production LES VALSEURS
Avec le soutien de CNC

Alors que je travaillais sur mon dernier film d’animation à Strasbourg, la pandémie de Covid-19 s’est déclarée, et la ville a été placée en quarantaine. Dès lors, après avoir longuement bataillé, j’ai réussi à obtenir un aller simple pour Shanghaï, pour finalement me retrouver nouveau en quarantaine pendant 14 jours dans une chambre d’hôtel. Enfermée et isolée, j’ai essayé de tuer le temps comme je pouvais, tel un ours dans sa grotte attendant d’être libéré.

As I was working on my last animation in Strasbourg, the Covid-19 pandemic broke down, and the city was put on lockdown. From then on, I struggled to get a one-way ticket to Shanghai, just to find myself into another 14-days quarantine in a hotel room. Locked on my own, I tried to kill time, like a bear in its cave, waiting to be free.

Pour voir le film, demandez le lien à


To watch the film, request the link at


Générique détaillé

Réalisation : Weijia Ma
Production : Les Valseurs
Producteurs : Damien Megherbi, Justin Pechberty
Directrice de la photographie: Weijia Ma
Montage : Jérôme Bréau, Weijia Ma
Son: Benjamin Lecuyer

LES VALSEURS

2 bis passage Ruelle 75018 PARIS

Mentions légales

Suivez-nous !

  • After an incredible shoot in Tasmania, a world premiere in Venice and top prize at Flickerfest in Sidney, The Diver… https://t.co/D1jkXHq3m4
  • RT @lechatquifume: Nous allons bientôt commencer la restauration 4K du premier film d'une réalisatrice française connue. Un film assez rare…
©2016-2019 | Les Valseurs