Une production O sopro do Tempo & Les Valseurs

Réalisation : Carlos Segundo

Production: Cristiano Barbosa, Damien Megherbi & Justin Pechberty

Scénario : Carlos Segundo

Montage : Carlos Segundo & Jérôme Breau

Chef opérateur : Roberto Chacur

Son : Nemer Castro & Antoine Bertucci

Cast : Giovanni Venturini, Aryadne Amâncio

Soutiens : Région Île de France

Festivals / Ventes internationales : Les Valseurs Distribution

1. Léopard d’or| Locarno Film Festival | Suisse (2022)
2. Meilleur court métrage | Ciné Ceará | Brésil (2022)
3. Prix Canal Brasil | Ciné Ceará | Brésil (2022)
4. Meilleur acteur | Curta Taquary | Brésil (2023)
5. Meilleur scénario | Curta Taquary | Brésil (2023)
6. Meilleur film | Curta Taquary | Brésil (2023)
7. Meilleur Court-Métrage | Catalyst Film Festival | Irlande (2023)
8. Meilleur Acteur | MKE Short Film Festival | USA (2023)
9. Meilleur Script | MKE Short Film Festival | USA (2023)
10. Meilleur court | Drim Short Film Festival | Macédoine du Nord (2023)
11. Meilleur court | Académie des arts et du cinéma du Brésil (2023)
12. Bronze Medal | 24fps International Film Festival | USA (2023)
13. Meilleur court | Ciné Paris Film Festival | France (2023)
14. Meilleur Acteur | Hendaia Film Festival | France (2023)
15. Meilleure photographie | Hendaia Film Festival | France (2023)
16. Night Award | Signes de Nuit | France (2023)
17. Prix du jury | Zeichen der Nacht | Allemagne (2023)
18. Meilleur court métrage | Artic Film Festival | Norvège (2024)

1. Locarno Film Festival | Suisse (2022)
2. Concorto Film Festival | Italie (2022)
3. Nouveau Cinéma | Canada (2022)
4. Hamptons Film Festival | USA (2022)
5. Festival de Rio | Brésil (2022)
6. Bogoshorts | Colombie (2022)
7. Festival de Brasilia | Brésil (2022)
8. BIG Bari | Italie (2022)
9. Vilnius Film Festival | Lituanie (2022)
10. Curta Cinema | Brésil (2022)
11. Ciné Ceará | Brésil (2022)
12. Panorama Coisa de Cinema | Brésil (2022)
13. Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand | France (2023)
14. MIWorld | Italie (2023)
15. Prague Short Film Festival | Tchéquie (2023)
16. Reel Abilities | USA (2023)
17. Courts Bouillon | France (2023)
18. One Country One Film | France (2023)
19. Busan International Short Film Festival | Corée du Sud (2023)
20. Catalyst International Film Festival | Irlande (2023)
21. Un court tournable | France (2023)
22. C’est pas la taille qui compte | France (2023)
23. Huesca Internacional Festival de Cine | Espagne (2023)
24. Short Shorts | Japon (2023)
25. Palm Springs ShortFest | USA (2023)
26. Shanghai Film Festival | Chine (2023) 
27. Extraordinary Film Festival | Bruxelles (2023)
28. Odense International Film Festival | Danemark (2023)
29. Salento International Film Festival | Italie (2023)
30. LH Indie Film Festival | France (2023)
31. MKE Short Film Fest | USA (2023)
32. Bucarest Short Film Fest | Roumanie (2023)
33. Melbourne International Film Festival | Australie (2023)
34. HollyShorts | USA (2023)
35. Mriya IFF | Belgique (2023)
36. Motovun | Croatie (2023)
37. Postira Seaside Fim Festival | Croatie (2023)
38. Cisterna Film Festival | Italie (2023)
39. Malatesta Short Film Festival | Italie (2023)
40. Dokufest | Kosovo (2023)
41. Drim Short Film Festival | Macedoine du Nord (2023)
42. Festival Internacional de Cine | Argentine (2023)
43. Braunschweig International Film Festival | Allemagne (2023)
44. 24fps International Film Festival | USA (2023)
45. Show me shorts | Nouvelle-Zélande (2023)
46. Festival international de Nancy | France (2023)
47. French Duck Film Festival | France (2023)
48. Yes! Let’s make a movie | Canada (2023)
49. Black Sea Film Festival | Roumanie (2023)
50. Rencontres cinématographiques de Gindou | France (2023)
51. Nashville Film Festival | USA (2023)
52. Apiraraca | Brésil (2023)
53. Ciné Paris Film Festival | France (2023)
54. Vancouver International Film Festival | Canada (2023)
55. Yerevan Short Film Festival | Arménie (2023)
56. Saint Louis Film Festival | USA (2023)
57. TOHorror Film Festival | Italie (2023)
58. Hendaia Film Festival | France (2023)
59. Shnit Worldwide Shortfilmfestival | Suisse (2023)
60. Transilvania Short Film Festival | Roumanie (2023)
61. Fano Film Festival | Italie (2023)
62. Signes de nuit | France (2023)
63. La toile des palmistes | France (2023)
64. Images en vues | Canada (2023)
65. Zeichen der nacht | Allemagne (2023)
66. On court à la baleine | France (2023)
67. Les 12 courts de minuit | France (2023) 
68. Court c’est court | France (2023) 
69. Hope International Film Festival | Monaco (2023)
70. Pune India Short Film Festival | Inde (2023)
71. The academy of death racers | États-Unis (2024)
72. nternational Kurzfilmwoche Regensburg | Allemagne (2024)
73. Florence Short Film Festival | Italie (2024)
74. Artic Film Festival | Norvège (2024)
75. Filmfest Dresden | Allemagne (2024)
76. Tout court ! | France (2024)
77. Festin | Portugal (2024)
78. FEMI | France (2024)
79. Alexandria International Short Film Festival | Grèce (2024)

Canal + 

Movistar